Not to be confused with Black Cat written by Kentaro Yabuki which translated to Arabic having the same title, alongside another Arabic Dub produced by Basma Channel (قناة بسمة).
Cyborg Kurochan is a manga written by Naoki Yokouchi running from 1997-2001. An anime was produced on October 1999 running till January 2001. The anime was a huge success in Japan as there were merchandise, events, and games released in the Playstation and even a Pachianko! However, the companies involved with the anime went bankrupt which cause episodes to stop being produced even more. There was 71 episodes planned but only 66 episodes were broadcasted through TV, 78 episodes were planned to broadcast overall till March 2001.
An Arabic Dub for the anime was produced in 2006 and was broadcasted at the same year till 2013. with a rebroadcast occured in 2020 till late 2021s. 65 episodes were broadcasted as episode 66 was excluded due to international licensing which means any dubs aren't able to retrieve the episode. Episode 41 is currently lost to date as of right now. The dub also had 2 VHS releases with the first one having 36 episodes while the other have 29 episodes. The anime was known throughout the Middle East and was included in the Spacetoon Magazine which includes redrawing of episodes into a coloured comic of specific frames.
During the broadcast, censorship were made in episodes such as dialouge and trimming clips to remove anything that's deemed "inappropriate" such as infantuation and intimancy. In the rebroadcast, further details were added such as visual edits on adding longer clothes to fully cover skins on female characters. Intially,the original broadcast doesn't have any image edit however throughout the rebroadcast at 2020, Megumi, a character have her leg covered in the rebroadcast due to era changes.